Thursday, 21 January 2016

Dil Hai Tumhara OST (Malay Version/Translate with Lyrics) ~ DIL LAGA LIYA


DIL LAGA LIYA

#      Dil laga liya maine tumse pyaar karke
         Tumse pyaar karke
         Tumse pyaar karke

Repeat #

         Dil chura liya maine ikraar karke
          Ikraar karke
          Ikraar karke

Repeat #

     ~female~
         Mere diljaani mere maahi mere dholna
         Koi sun lega zara dheere dheere bolna

     ~male~
         Haan, ishq kiya hai maine chori nahin ki hai
         Tere sang yaara jora jori nahin ki hai

     ~female~
         Chain le liya maine beqaraar karke
         Beqaraar karke
         Beqaraar karke

Repeat #


     ~female~
         Beech safar mein kahin mera saath chhodke
         Tujhko kasam hai naiyyo, jaana dil todke


     ~male~
         Kaise main bataaoon tujhe kaisa mera haal ve
         Jeena marna hai sab ab tere naal ve

     ~female~
         Tujhko paa liya tera intezaar karke
         Intezaar karke intezaar karke


Repeat #


MALAY VERSION

#  Ku serahkan hatiku
    Dengan mencintaimu
    Dengan mencintaimu
    Dengan mencintaimu

 Repeat #

    Hatiku dicuri
    Dengan melafazkan cinta
    Dengan lafazkan cinta
    Dengan lafazkan cinta

Repeat #

    Oh sayangku
    Oh raja hatiku
     Rendahkan suaramu
     Jangan biarkan sesiapa dengar

     Daku bercinta
     Bukan mencuri
     Aku tidak menggunakan kekerasan
     Atau dengan paksaan

     Ketenangan dirampas dengan keresahan
     Dengan keresahan
     Dengan keresahan

Repeat #

      Jangan tinggalkan aku separuh perjalanan hidup
      Bersumpahlah engkau takkan mematahkan hatiku

       Bagaimana harus kukatakan
       Bagaimana keadaanku?
       Hidup dan matiku
       Semuanya demi untuk kebahagianmu

       Engkau menjadi milik aku
       Dengan Selama ini aku menantimu
       Dengan menantimu
       Dengan menantimu

Repeat #

No comments:

Post a Comment